A więc. Jest taka sprawa.. Znalazłam inny blog z tłumaczeniem tego fanfika i okazuje się, że ma dużo więcej rozdziałów. Został on założony później od nas, ale dziewczyna która go tłumaczy twierdzi, że kiedy szukała już powstałego tłumaczenia "After", nie znalazła. Wierzę czy nie wierzę, nie ważne. Ogólnie sytuacja nie jest fajna i jest mi cholernie przykro. Wracając.. Domyślam się, że z czasem 'przeskoczycie' na tamten blog, bo zbyt dobrze wiem, że niekoniecznie liczy się jakoś, a szybkość dodawania rozdziałów.
No, ale mniejsza.. poświęcamy kupę czasu, żeby to tłumaczenie było jak najlepsze, niemal bezbłędne, żeby było ono na poziomie i dobrze Wam się je czytało.Trudno mi z tym, ale teraz daje Wam wybór.. Skończyć to co zaczęłam? Czy poddać się, bo nie wiem czy to ma w tym momencie jakikolwiek sens. Wszystko zależy od Was. Napiszcie w komentarzach, a na końcu podajcie twitter'a i przepraszam jeśli kogoś w jakiś sposób uraziłam. -A.
